申命記 2:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ あなたがたは、いま、立ちあがってゼレデ川を渡りなさい』。そこでわれわれはゼレデ川を渡った。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ あなたがたは、いま、立ちあがってゼレデ川を渡りなさい』。そこでわれわれはゼレデ川を渡った。

リビングバイブル

¹³ 『さあ、ゼレデ川を渡りなさい』と主に命じられ、私たちは従いました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ さあ、立ち上がって、ゼレド川を渡りなさい。」 我々はゼレド川を渡ったが、

聖書 口語訳

¹³ あなたがたは、いま、立ちあがってゼレデ川を渡りなさい』。そこでわれわれはゼレデ川を渡った。

申命記 2:13 相互参照

民数記 13:23

ついに彼らはエシコルの谷に行って、そこで一ふさのぶどうの枝を切り取り、これを棒をもって、ふたりでかつぎ、また、ざくろといちじくをも取った。

民数記 21:12

またそこから進んでゼレデの谷に宿営し、

民数記 21:13

さらにそこから進んでアルノン川のかなたに宿営した。アルノン川はアモリびとの境から延び広がる荒野を流れるもので、モアブとアモリびととの間にあって、モアブの境をなしていた。

申命記 2:12

ホリびとも、むかしはセイルに住んでいたが、エサウの子孫がこれを追い払い、これを滅ぼし、彼らに代ってそこに住んだ。主が賜わった所有の地に、イスラエルがおこなったのと同じである。）

申命記 2:14

カデシ・バルネアを出てこのかた、ゼレデ川を渡るまでの間の日は三十八年であって、その世代のいくさびとはみな死に絶えて、宿営のうちにいなくなった。主が彼らに誓われたとおりである。